¿Cómo se dice niño en Chiapas? - Modismos chiapanecos
04/10/2023

Ubicado en el sureste de nuestro maravilloso México, Chiapas se distingue por su riqueza y diversidad cultural. Algo que sin duda destaca, es su lenguaje peculiar lleno de color y sabor.
Si es tu primera vez en este estado, te sorprenderás al descubrir que tienen sus propios términos para referirse a algo tan universal como lo es un niño. Y es que en Chiapas, la infancia es celebrada y nombrada de formas muy particulares que te contaré a continuación.
Los términos Chiapanecos para niño
A continuación te presento algunos de los términos que se utilizan localmente para referirse a los niños:
- 'Pichi': Este término se utiliza comúnmente en Chiapas para describir a los bebés. Guarda tus 'baby', 'bebé' o 'niño' y prueba con 'pichi' cuando veas a uno de esos pequeños retoños Chiapanecos.
- 'Pipiolo': ¿Alguna vez has escuchado esta palabra? Proviene del vocablo náhuatl pipiyolin, y se usa para describir al niño que está en sus primeros años de vida.
- 'Buki': No, no estamos hablando del famoso cantante. En Chiapas, 'buki' es una manera cariñosa de llamar a un niño o criatura pequeña.
Una cosa a tener en cuenta es que estas palabras son auténticas y están aprobadas por la RAE, lo que significa que oficialmente son parte del idioma español.
Así que no te sorprendas si te encuentras con estas palabras en tu próximo viaje a Chiapas o en cualquier conversación con un Chiapaneco.
Así que ya sabes, la próxima vez que visitas este hermoso estado, intenta utilizar 'Pichi', 'Pipiolo' o 'Buki' para referirte a los niños.
Y recuerda, no solo estamos enriqueciendo nuestro vocabulario, sino también mostrando respeto y aprecio por las riquezas lingüísticas de nuestras diferentes culturas y regiones.
Deja una respuesta